Le Pérou en octobre 2004

Le Pérou était le voyage de rêve de ma Chérie. Je n’étais pas enthousiaste pour partir au Pérou après avoir fait les parcs nationaux américains ; mais je dois dire que j’ai été surpris par la beauté des paysages de la Cordillère des Andes et par les cultures anciennes de ce pays. C’est un voyage que nous n’oublierons pas ! A cette époque je photographiais avec mon premier boîtier numérique semi-pro : le D100 de Nikon. Depuis, la photographie numérique a beaucoup évolué.

Roger Jourdain, auteur-photographe

Peru in 2004 October

Peru was the dream travel of my Love. I was not enthusiastic to leave to Peru after having made the American national parks; but I must say that I have been surprised by the beauty of the landscapes of the Andes Cordillera and by the ancient cultures of this country. It’s a trip that we won’t forget! At this time, I photographed with my first numeric camera semi-pro: the Nikon D100. Since, the numeric photography evolved a lot.

Roger Jourdain, author-photographer