Safari au Kenya, janvier 2009.

En janvier 2009, je suis parti au Kenya pendant 3 semaines avec mon gendre Samuel en safari privatif. J’avais déjà fait plusieurs safaris au Kenya ; mais c’était avec mes boîtiers argentiques et je ne peux donc pas scanner toutes les diapositives que j’ai faites ; car il y en a plus de 6000 ! Voici quelques photographies de ce safari. Les plus belles photos de ce safari sont dans ma galerie spéciale Nature. Ces photographies ont été réalisées avec mes boîtiers numériques D200 et D3 de Nikon.
Sur mon ancien site Internet, il y avait beaucoup plus de photographies. Elles étaient commentées avec toute ma passion : nom des animaux, leur comportement et les données EXIFs provenant de mes photos. Sur ce nouveau site, je ne le fais plus. Désolé…

Cependant, lire mes quelques commentaires sous les photographies.
SVP, n’hésitez pas à laisser un petit mot sur mon livre d’or, ne serait-ce que pour laisser une trace de votre visite.

Roger Jourdain, auteur-photographe

Safari in Kenya, 2009 January.

In October 2005, I went to Kenya during 3 weeks with my son-in-law Samuel in private safari. I had already made several safaris in Kenya; but it was with my film cameras and I am not able to scan therefore all slides that I made; because there are more of 6000 of them! Here are some photographs about this safari. The most beautiful photos of this safari are in my special gallery Nature. These photographs have been achieved with my numeric cameras D200 and D3 of Nikon.
On my previous Website, there were a lot more photographs. They were commented with all my passion: name of the animals, their behavior and the EXIFs data from my photos. On this new site, I don’t make it anymore. Sorry…

However, to read my few commentaries under the photographs.
Please, don’t hesitate to write a small commentary on my guestbook, at least to leave a trace of your visit.

Roger Jourdain, author-photographer