Les oiseaux de Belle-Ile-en-Mer, en juin 2011.

« Belle-Ile-en-Mer, Marie-Galante, etc… », vous connaissez tous cette chanson ? Oui, mais ce n’était pas le climat de Marie Galante : bruine, vent assez violent, lumière capricieuse à part le dernier jour. Bref, je vous présente quelques photographies qui auraient pu être meilleures si les responsables de la réserve ornithologique de Koh Kastell m’avaient donné l’autorisation d’y pénétrer. Mais, malgré ma signature de photographe Nature, de membre de la FPF, de la PSA ou de GPU, je n’ai pas pu faire de photographies à la hauteur de ce que j’attendais. Et pourtant j’étais membre de la LPO à cette époque ! Désolé, depuis, je n’y suis plus. 🙁

Roger Jourdain, auteur-photographe


Belle-Ile-en-Mer’s birds (island of France), in 2011 June.

« Belle-Ile-en-Mer, Marie-Galante, etc… », do you know all this song? Yes, but it was not the climate of Marie-Galante: drizzle, violent enough wind, capricious light to part the last day. In short, I present you some photographs that could have been better if the persons responsible of the ornithological reserve of Koh Kastell had given me the authorization to penetrate there. But, in spite of my signature of Nature photographer, also member of FPF, PSA or GPU, I could not make any photographs in the height of that for which I waited.. Thank you to the persons responsible of this reserve… 🙁

Roger Jourdain, auteur-photographe