Les Gorgebleues à miroir de l’Aiguillon-sur-Mer

Les Gorgebleues à miroir ou en latin « Luscinia svecica » sont des petits oiseaux de la taille et de la forme du Rouge-gorge. Ce sont des migrateurs. De mars à avril, leurs parades amoureuses font le bonheur des ornithologues et des photographes. En cette période de l’année, leur approche est relativement facile, encore faut-il les trouver ; mais les photographier en vol est beaucoup plus difficile. Tel était mon challenge. Je remercie mon ami Jean-Claude BACLE qui m’a fait découvrir ces petits oiseaux fantastiques et mon ami Guy SAMOYAULT qui s’était joint à nous. Tous les trois, nous avons passé de merveilleux moments photographiques. Dans cette galerie, je vous présente quelques photographies parmi plus de mille que j’ai prises pendant les deux jours passés à observer ces fameuses Gorgebleues à miroir.
Venez avec moi, à la pointe de l’Aiguillon sur Mer. Ne faites pas de bruit et admirez ces petits oiseaux magnifiquement colorés.

Roger Jourdain, auteur-photographe

Bluethroats at Aiguillon-sur-Mer,  France

Bluethroats or in Latin « Luscinia svecica » are small birds as the size and shape of Robin. They are migratory. Between March and April, their loving parades make the happiness of bird watchers and photographers. In this time of year, their approach is relatively easy, but we must know where to look. However photographing them in flight is much more difficult. That was my challenge. I thank my friend Jean-Claude BACLE who introduced me to these fantastic birds and my friend Guy Samoyault who had joined us. Overall, we had a wonderful photographic moments. In this gallery, I present you some photos from over a thousand that I took during two days passed to observe these famous Bluethroat.
Come with me to the « pointe de l’Aiguillon sur Mer » (France). Do not make noise and see these beautifully colored birds.

Roger Jourdain, author-photographer