La Bosnie-Herzégovine, en automne 2001.
Voici quelques photographies lors de notre passage en Bosnie-Herzégovine, en automne 2001. Toutes ces photographies proviennent de diapositives que j’ai scannées et post-traitées. Malheureusement, je n’ai pas le temps de scanner beaucoup de diapositives relatives à ce voyage. Merci d’être indulgent pour la qualité des photos ; car bien que mes diapositives soient en bon état (j’en prends soin), elles ne valent pas la qualité numérique de mes boîtiers actuels.
SVP, lire les commentaires que j’ai écrits sous les photographies.
Roger Jourdain, auteur-photographe
Bosnia-Herzegovina, in autumn 2001.
Here are some photographs at the time of our visit to Bosnia-Herzegovinao, in autumn 2001. All these photographs come from slides that I have scanned and post-treated. Unfortunately, I don’t have the time to scan a lot of slides about this trip. Thank you to be indulgent for the quality of the photos; because although my slides are in good condition (I take care of them), they are not worth the numeric quality of my present cameras.
Please, to read the commentaries that I wrote under the photographs.
Roger Jourdain, author-photographer
Étant en Croatie pendant une semaine, nous avons loué une voiture en Croatie pour aller en Bosnie-Herzégovine.
Mais on nous avait dit de faire très attention, car la guerre des Balkans étant terminée depuis peu de temps et la voiture étant immatriculée en Croatie, nous risquions d'avoir de gros ennuis si nous ne montrions pas ouvertement que nous étions français.
Nous voici donc à Medjugorje où nous voulions aller dans un premier temps pour visiter le sanctuaire de la Vierge Marie.
Idem photo précédente.
La cathédrale de Medjugorje.
Et puis nous sommes allés à l'endroit même où la Vierge Marie serait apparue à des enfants bosniaques.
Nous sommes catholiques, et bien que ces apparitions restent une interrogation, nous avons pu constater qu'une atmosphère très spéciale de spiritualité régnait sur ce lieu.
La place du sanctuaire où se passent les pèlerinages de Medjugorje.
Idem photo précédente.
Recueillement près de l'autel du sanctuaire.
La Vierge Marie sur l'autel du sanctuaire.
Puis nous partons de Medjugorje et empruntons des petites routes. Ici, une belle rivière !
Lors du retour sur la Croatie, nous croisons sur notre chemin des villages encore très meurtris par la récente guerre.
Idem photo précédente.
Ma chérie près de la voiture que nous avions louée, au-dessous d'un village en partie détruit par la guerre.
Mais, nous ne restons que très peu de temps, vu ce que j'ai écrit au début des photos.
Les dégâts de la guerre. C'est très triste 🙁
Idem photo précédente.
Merci de m'avoir suivi dans ce petit voyage !
