Les Côtes d’Armor, en juin 2008.

Les Sept Iles, l’Ile Grande, Les Cap d’Erquy et Fréhel, le sentier des douaniers sur la côte de granit rose de Ploumanach, bref la nature et la douceur de vivre en ce pays breton que nous aimons particulièrement. Voici quelques photos de notre semaine passée en amoureux, dans le phare de Port La Chaine, près de Paimpol. Merci à l’ASCEE 22 de nous avoir permis de passer cette semaine formidable dans la quiétude de cette région de France que nous apprécions particulièrement !

Désolé, je n’ai pas mis beaucoup de commentaires.

Roger Jourdain, auteur-photographe


The Armor’s Coasts (Brittany – France), in 2008 June.

The Sept Iles, the Ile Grande, The caps of Erquy and Fréhel, the trail of the customs-officers on the pink granite’s coast of Ploumanach, in short the nature and the good life in this Breton country that we like a lot. Here are some photos of our spent week in lover, in the lighthouse of Port La Chaine, close to Paimpol. Thank you to the ASCEE 22 to have permitted us to spend this wonderful week in the quietude of this region of France that we especially appreciate!

Sorry, I didn’t put a lot of commentaries.

Roger Jourdain, author-photographer