Les Côtes d’Armor, en juillet 2022.

En juillet 2022, nous sommes revenus pour la Xème fois dans cette superbe région que nous aimons beaucoup. Nous l’avons fait découvrir à 3 de nos petits-enfants. Pour nous, les vacances consistent surtout à découvrir une région, certes, en faisant un peu de plage (surtout pour nos petits-enfants) ; mais c’est surtout la découverte du patrimoine, des paysages, sans oublier la nature sauvage. Bonne vacances avec nous !

Pendant ces vacances, nous avons fait aussi la rencontre d’une artiste exceptionnelle, celle de Madame Carolyne Morel. Voir la galerie que je lui ai dédiée ici : La costumière de l’Histoire

Roger Jourdain, auteur-photographe

Côtes d’Armor (Brittany, France), in 2022 July.

In 2022 July, we came back for the Xth time in this superb region that we like a lot. We made it discover to our 3 grandchildren. For us, vacations especially consist in discovering a region, of course, while making a little beach (especially for our grandchildren); but it’s especially the discovery of the heritage, landscapes, without forgetting the wild nature. Good vacations with us!

During these vacations, we also made the meeting of an exceptional artist, the one of Mrs. Carolyne Morel. To see the gallery that I dedicated at her here: The costumer of history

Roger Jourdain, author-photographer