Le Nord Finistère, à Argenton-Portsall (Bretagne), en famille, en août 2002.

En août 2002 nous avons passé une semaine dans le Finistère Nord, à Argenton (Portsall), en famille. Ces photos proviennent de quelques diapositives que j’ai scannées ou de mon petit Nikon Coolpix 950. Désolé pour la qualité des photos. C’est un très long travail de scanner des diapositives !
Je n’ai pas mis beaucoup de commentaires.
SVP, n’hésitez pas à laisser un petit mot sur mon livre d’or, ne serait-ce que pour laisser une trace de votre visite 😉

Roger Jourdain, auteur-photographe


North Finistère, at Argenton-Portsall (Britain, France), with family, in August 2002.

In July 2002 we spent one week in North Finistère, at Argenton – Portsall (France) with family. These photos come from some slides that I have scanned or from my small Nikon Coolpix 950. Sorry for the quality of the photos. It’s a very long work to scan these slides!
I didn’t put a lot of commentaries.
Please, don’t hesitate to write a small commentary on my guestbook, at least to leave a trace of your visit 😉

Roger Jourdain, author-photographer