Les mygales de Philippe
En 2003, je travaillais encore en diapositives (désolé pour la qualité des photographies que je vous présente). Mon neveu Philippe NICAULT assouvissait une passion pour le moins peu commune : Celle d’élever des mygales. Pour ma part, j’ai toujours eu une appréhension ressentie vis à vis de ces animaux. Vous comprendrez facilement pourquoi il m’a fallu une bonne dose de courage pour photographier des mygales dont la taille égale parfois celle d’une main, à une distance de 30 centimètres environ et en dehors de leur terrarium !
Comme vous pouvez le constater en passant un peu de temps à visionner les photographies, ces araignées provenant de divers points du globe possèdent des couleurs spectaculaires ; mais ne vous fiez pas à leur esthétique : Certaines sont très dangereuses !
Je n’aurais jamais pu réaliser cet exploit personnel sans la maîtrise parfaite de mon neveu sur ses pensionnaires. Voici pourquoi je lui dédie ces pages pour le remerciement de cette passion qui m’a valu photographiquement beaucoup de bonheur.
Roger Jourdain, auteur-photographe
The Philippe’s tarantulas
In 2003, I worked with slides yet (sorry for the quality of the photographs that I present you). My nephew Philippe NICAULT satiated an extraordinary passion: The one to raise some tarantulas. For my part, I always had an apprehension marked about these animals. You will understand comfortably why I needed a good dose of courage to photograph some tarantulas of which the equal size is one hand, at a distance of 30 centimeters about and outside of their terrarium!
As you will be able to note it while spending a little time to view the photographs, these spiders, coming from various points of the globe, possess spectacular colors; but you don’t trust with their aesthetics: Some tarantulas are very dangerous!
I could never have achieved this personal exploit without the mastery perfected of my nephew on its boarders. This is why I dedicate him these pages to thank my nephew for this passion that was worth me a lot of happiness photographically.
Roger Jourdain, author-photographer
